注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

豫记

全球河南人的精神食粮 国内首个乡土社交平台

 
 
 

日志

 
 
关于我
豫记  

河南媒体人聚合平台

全球河南人的精神食粮 国内首个乡土社交平台

网易考拉推荐

河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记   

2016-10-21 11:46:06|  分类: 文化 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 

很长一段时间,我以为中原官话就是河南话,毕竟河南就是中原嘛。上个月,豫记开了新栏目“豫语”,让我对河南话有了新的认识。作为一个豫中人,我表示安阳话跟信阳话一样难懂。电视上的河南方言其实是新派郑州话。而真正的河南话,其实又有很多小分支。每天说着河南话的你,知道自己的方言是哪一片的吗?


初白丨文

豫记微信号:yjhltxdjm


出门在外,你会发现,行走在广大北方,即使在遥远的南疆,只要你的交流对象是汉族人,那么,无论他操着什么口音,你们都可以顺利交谈。这是因为,你们说的都是“中原官话”。


中原官话


中原官话以河南为中心,覆及了安徽、河南、山东、河北、山西、陕西、江苏、甘肃、宁夏、青海、新疆的390个县市,《中原官话分区》将中原官话分为兖菏片、徐淮片、郑开片、洛嵩片、洛南片、漯项片、商阜片、信蚌片、汾河片、关中片、秦陇片、陇中片、南疆片等13片。

其中,跟河南有关系的只有8个。而且,豫北广大地区不属于中原官话的范围。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 

兖菏片
分布范围:濮阳范县、台前;以及鲁西南的枣庄、济宁、菏泽三市。

其实范县和台前在清朝和民国很长一段时期都属于山东地区,和鲁西南是接壤的。在鲁东人听来,用菏泽方言跟河南话是一个调调。比如“的”当做结构助词的时候,大多会读成“lēi”,比如“美丽的(lēi)牡丹”。

郑开片

分布范围:郑州市区、荥阳、上街、中牟、新郑、新密,开封市区、兰考、杞县、通许、尉氏,安阳滑县、内黄,鹤壁浚县,新乡延津县、封丘、原阳,商丘民权,许昌鄢陵,濮阳市区、濮阳县、南乐县、清丰县。大致相当于清代开封府的范围。

郑开片的范围挺大的,可以说,郑开片代表了认知中的河南话发音。有人把郑州话比作“河南味的普通话”,把开封话比作“河南味的北京话”,主要原因就是因为其儿化音的大量使用。且儿化音往往伴随着缩减词句的功能,如把“绳子”直接儿化读作“蛇”,把“筷子”读作/kuiao/,省去了“子”字。

河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 


而开封话相对中原官话显得更加减缩。如“你在干什么?”在中原官话中往往说成“你在弄啥?”,但在开封话中会说成“nua嘞?”。而nua其实就是“弄啥”二字的缩音。

洛嵩片

分布范围:洛阳市区、新安、宜阳、孟津、嵩县、登封、偃师、巩义,以及黄河北岸孟州。

巩义和登封虽然现在隶属于郑州,但是人家自古就是洛阳的地盘啊!在洛阳上四年,表示洛阳话最有代表性的一个词“nia们”。洛嵩片还有个特点,古微字母读“v”,比如“晚”发音是“van”。以s来代sh,如市读作“si”,谁读作“sei ”

整个中原官话都力求简洁,但洛嵩片稍微复杂。如有人问“谁?”回答一般是“我”这一词,偃师方言的表达是“我独孤个儿”,复杂得多。普通话里的“头”,本片表达是“低脑”。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 

南鲁片

分部范围:南阳市区、方城、南召、西峡、淅川、内乡、镇平、社旗、唐河、邓州、新野,许昌市区、许昌县、长葛、襄城、禹州,平顶山市区、鲁山、舞钢、郏县、汝州、宝丰、叶县,漯河临颍、郾城、舞阳,洛阳汝阳,驻马店西平、遂平、泌阳。

南鲁片大概以南阳为中心,也包括了外地的一些县市。南阳地大人多,各县之间方言也有小小差异。比如南阳市区及郊区的“一”到“十”数目读音与普通话接近,但其它地方也有类似将“六”读作lòu的习惯等。

南阳有部分特殊的方言词汇,如骗人称作“彪人”;不胜即不如。白开水称作“茶”。外祖父、外祖母称作“外爷、外婆”,其发音为“魏爷、魏婆”。非常是“清是”如:这饭吃着清是美。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 

漯项片

分布范围:漯河市区,周口市区、项城、扶沟、西华、淮阳、商水,驻马店市区、上蔡、汝南、确山、正阳、平舆、新蔡。

漯河市区真孤独,基本被南鲁片包围。有个同事是汝南的,也属漯项片,据说汝南也是s,f不分,比如苏州,福州一个发音。还有一句更经典的:“喝feifei不开,吃馍馍不fu”。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 看陈光标咋介悫人,戳 ?

爆笑河南话批讲陈光标:切胃减肥算不算悫人?


这一方言片中,周口方言最复杂。周口在明清时期为水陆交通枢纽,经济发达,商业繁荣,流动人口多,还有不少少数民族。因此形成了一些较为复杂的方言。


《周口文史资料》记述的一段对话,足以说明这种方言的复杂性:“理发员:啊,伙计,该填瓤子啦。等啖罢,我给你责打个台哩。等责打了,挡丁边嘎,请绕啦。”这句话的意思是:啊,伙计,该吃饭了。等吃罢,我给你理个漂亮的哩。等理完发,付五角钱,请走吧。



河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 
商阜片
分布范围:商丘市区、睢县、宁陵、柘城、虞城、鹿邑、夏邑、永城、沈丘,周口太康、郸城县;以及安徽阜阳、亳州。

商丘话最有标志性的发音大概是f和sh不分。有一年坐火车,听见一个妈妈拿着水杯给她的娃说:“喝fei”。

信蚌片

分部范围:信阳市区、淮滨、罗山、潢川、光山、新县、商城、固始,南阳桐柏;以及安徽蚌埠。

中原官话内部非常统一,但信蚌片是个例外。信阳境内就几种彼此听不懂的方言,比如商城县大部分人听不懂长竹园乡人说的话,信阳北部各县听不懂罗山南部、新县等地人说的话。

信蚌方言的人第一人称物主代词。常用俺(我的my)但说的时候发的因却有点模糊,说的快的时候发的音实际更接近于a(阿),俺爸俺妈听起来更像阿爸阿妈。而且,信蚌片中原官话唯一没翘舌音的地区。


汾河片

分布范围:大体上以绳池东义马为界,包括今绳池县、义马市、陕县、灵宝、卢氏、洛宁等地。大致范围相当于今三门峡市(加上洛阳的洛宁县),或清代的陕州,比陕州稍大。

汾河片在河南分布范围很小,主要分布地区是晋东南和陕西韩城。三门峡和陕县确切来说兼有汾河片和嵩洛片的特质,属于两种方言的过渡地带。灵宝话跟河南话差别很大,但是和运城话95%相似。

河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 灵宝人的骄傲,戳 ?

有一种骄傲叫“老子就是灵宝人!”


还有一些中原官话分布在外省,列在下面,不做过多介绍。

徐淮片主要分布在苏北的徐州、邳州、宿迁和安徽的淮北。

关中片
秦岭以北,以西安为中心的陕西中部,宁夏源县,甘肃宁县、正宁。

秦陇片
陕北地区,宁夏固原、彭阳,甘肃大部地区,青海东部,以西宁为中心的湟水谷地,四川九寨沟县。

陇中片
宁夏海原、西吉、隆德,甘肃天水,青海海东地区民和等县。

南疆片
南疆地区

晋    语

看到这里,安阳鹤壁焦作济源的小伙伴肯定要骂小编了:“傻逼小编!为毛没有xx?”别急,开头不是说了嘛,广大豫北地区属于晋语地区,跟中原官话不是一个系统。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 


晋语是中国北方的唯一一个非官话方言,有6000多万人说晋语。晋语区东起太行山、西近贺兰山、北抵阴山、南至黄河汾渭河谷,是中华文明的重要发源地之一。在河南,这些地方是说晋语的:

新乡市区、新乡县、卫辉、辉县、获嘉、延津,鹤壁市区、淇县,安阳市区、安阳县、林州、汤阴,焦作市区、沁阳、修武、博爱、武涉、温县,济源市区。这些地方大致相当于清代的彰德府、卫辉府河怀庆府。


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记
 有人给你读诗,戳 ?

安阳人再别康桥


其中林州属于晋语邯新片磁漳小片。新乡、安阳、鹤壁、汤阴、辉县、淇县、汲县、延津、修武、获嘉、焦作、博爱、武陟、温县、沁阳、济源等十六县市属于晋语邯新片获济小片。

获济小片z、c、s与zh、ch、sh是不分的,如新乡市的“市”经常读作“si”。让我们来感受一下暴走的晋语吧:


河南方言有九门,你说的是哪一门 ? | 豫记 - 豫记 - 豫记

感受下暴走的魅力,戳 ?

请注意,林州人民开始广播了

豫记版权作品,转载请微信80276821,或者微博私信“豫记”,投稿请发邮件至yujimedia@163.com

豫记,全球河南人的精神食粮!


  评论这张
 
阅读(1843)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017